Some kids were so young when they moved to China that they won’t remember anywhere else. Here are some tips for repatriating.